Siirtolapuutarhankatu 5 sijaitsee Hatanpäällä Pyhäjärven ja Arboretumin läheisyydessä, aivan keskustan tuntumassa. Alue tarjoaa hyvät ulkoilumahdollisuudet sekä sujuvat liikenneyhteydet eri puolille kaupunkia niin julkisilla kuin omalla autollakin. Kaupungin monipuolisin kauppakeskus Ratina sijaistee kävelymatkan päässä. Viisikerroksisessa talossa on asuntoja yksiöistä suurempiin neljän huoneen perheasuntoihin. Kaikissa asunnoissa on lasitettu parveke sekä sauna. Astianpesukone voidaan hankkia asuntoon asukkaan muutettua, mikäli asunnossa ei sitä jo ole valmiina. Taloyhtiössä on huoneistokohtaiset irtaimistovarastot ja ulkoiluvälinevarasto, hissi sekä sisäpihalla leikkipaikka lapsille.

Vuokrasopimus on toistaiseksi voimassa oleva, irtisanomisaika AHVL:n mukainen yksi kuukausi. Vakuus kuukauden vuokraa vastaava. Ei erillistä vesimaksua. Taloyhtiölaajakaistan perusnopeus 50M sisältyy vuokraan. Lemmikit sallittu, tupakointi huoneiston sisätiloissa ja yleisissä tiloissa on kielletty. Vuokralainen tekee oman sähkösopimuksen ja sitoutuu ottamaan kotivakuutuksen.
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
---

Siirtolapuutarhankatu 5 is located in Hatanpää, near to lake Pyhjärvi and Arboretum, right near to the city center. The area provides pleasant outdoor recreational opportunities and smooth transportation connections to various parts of the city, both by public transport and by own car. The city's most versatile shopping center, Ratina, is within walking distance. The five-floor building offers apartments ranging from studios to larger four-bedroom family homes. All apartments have an own sauna and a balcony for added comfort. A dishwasher can be acquired to the available apartments if not already installed. The building is equipped with an elevator, common storage for outdoor equipment, private storage room per apartment and a playground in the yard.

The rental agreement is valid until further notice, with a notice period of one calendar month. The security deposit is equivalent to 1 month's rent. The water payment is included in the rent. The tenant is responsible for arranging their own electricity agreement and is required to have an extensive home insurance.
The rent includes 50M internet connection. Smoking is prohibited in the apartments and public areas. Pets are allowed. The right to make changes is reserved.