**English below**

Ratikan viereen Hervannassa (Hervantajärven viereen) valmistui loppuvuonna 2021 uusi kerrostalo moderneilla ratkaisuilla.

Asunnon ilmanvaihto tapahtuu huoneistokohtaisella lämmöntalteenotolla varustetulla ilmanvaihtokoneella ja vedenkulutusta voi itse seurata huoneistokohtaiselta näytöltä.
Asunnon lattialämmitys on miellyttävä jaloille ja helpottaa sisustamista, kun pattereita ei ole.

Asunnon lattiat ovat parkettia ja pesuhuoneessa on sähköinen mukavuuslämpö. Yhtiössä on kaapeli-tv -verkko sekä ovipuhelinyhteys alaovelle.

Hervanta tarjoaa laajat palvelut sekä opiskelumahdollisuudet. N. 1,5km päästä löytyy kirjasto, apteekki, pankki, kirpputorit, kaikenasteiset koulut sekä kauppakeskus. Hervannassa on myös useita ravintoloita.

***

Vapautuminen 15.6.2025. Sopimus tehdään määräaikaiseksi 31.7.2026 asti ja sitä jatketaan aina vuodeksi kerrallaan.

Vakuus 1278 euroa tai vaihtoehtoisesti 15e/kk (tätä ei palauteta).

Jos kiinnostuit, täytä hakemus osoitteessa https://forms.gle/1bTo1hFJJPpP8rUYA
(kopioi linkki selaimeen)

Vaihtoehtoisesti voit myös lähettää vapaamuotoisen sähköpostin osoitteeseen suvi.vuokraus@gmail.com

***

ENGLISH:
The studio apartment is located in the Hervanta, just next to the tram line. The apartment is 26 sqm and has a balcony with glass windows. In the flat there is a dishwasher in the kitchen, the floor is heated and the bathroom is relatively big fitting a washing machine.

The rent is 654e + water fee 25e. The deposit is 2 x the monthly rent. A broad home insurance with liability clause is required. Available 15.6.2025. Contract min till 31.7.2026 and will be renewed for 1 year each time.

If you are interested, please fill in the application below and I will get in touch with you
(jos puhut suomea, täytäthän suomenkielisen hakemuksen – linkki suomenkielisessä kuvauksessa)
https://forms.gle/bBzLY3kSVGQx2Pqb6