(English below.)
Heti vapaa, juuri putkiremontista valmistunut, kauttaaltaan pintaremontoitu kaksio vuokralle, loistavien liikenneyhteyksien kupeesta.
Vuokra 880€/kk.
Kulkuyhteydet loistavat (mm. junalla keskustaan n. 20min).
Kauppoja ja kirjasto lähellä.
Juna-asema alle 500m päässä ja Kauppakeskus Kaari 1km päässä.
Koko: 55,5m2. Kylpyhuoneessa on pesukone ja keittiöön tulossa astianpesukone.
Keittiön pöytä tuoleineen löytyy jo asunnosta. Parveke on lasitettu, eli voi käyttää myös talvella. Asunnossa ei tosin saa tupakoida (parveke löytyy).
Vuokravakuus 1300€ (Voidaan myös mahd. sopia vakuustakuu eri firmojen kautta, kun luottotiedot tarkistettu).
Näytön voi sopia esim s.postitse, tai watsapilla.
Vuokralainen tarvitsee vain laajan kotivakuutuksen, oman sähkösopimuksen ja puhtaat luottotiedot, jotka tarkistetaan.
---------------
Eng:
Free fully renovated (plumming and interior) double room appartment, with the plumming renovations just finnishing.
Next to great transportation possiblities.
(Train station 500m away, busses 200m.)
Rent is only 880€/month.
Guarantee rent/pay is 1300€, (unless uses a guarantee firm for this through monthly payments.)
Trust informations/records are checked.
Has washing machine, dishwashing machine is coming and Kitchen table with chairs is already there.
Show for appartment is scheduled through email or watsapp.
The rentee only needs a wide home-insurance, own electric agreement and clean trust records.