2h+avok+parv+autopaikka ..., block of flats, 840 €/m, 35 m²

ENGLISH BELOW

*

KALUSTETTU pikkukaksio Kauklahden keskustassa joko pitkä- tai lyhytaikaiseen käyttöön. Vapaa 15.7. alkaen. Mahdollisuus autopaikkaan.

Asuntoon kuuluu olohuone keittiönurkkauksella, oveton alkovimainen makuuhuone, tilava kylpyhuone sekä lasitettu parveke.

Kaappitilaa on vähän ja siksi asunto sopii parhaiten yhdelle asukkaalle, lyhytaikaisesti myös kahdelle.

Ei tupakointia. Lemmikistä voidaan neuvotella.

Talo on 3-kerroksinen ja sijaitsee pientalovaltaisella alueella. Taloyhtiössä on siisti saunaosasto, kuivaushuone ja hyvät ulkoiluvälinevarastot.

Ihan talon vieressä on 2 ruokakauppaa ja lähistöllä on myös muita kauppoja ja palveluja, mm apteekki, kuntosali, leipomo kahviloineen, pubi, r-kioski, kukkakauppa, kappeli, hammaslääkäri, eläinlääkäri, kampaamo, kauneudenhoitopalveluja jne.

Kauklahden lähijuna-asemalle on alle 10 min kävelymatka.

Kauklahdessa on hyvät lenkkeilymahdollisuudet ja mm hiihtoladut, golfkenttä ja ratsastuskoulu ovat kävelymatkan päässä.

*

FURNISHED little one-bedroom apartment in the center of Kauklahti available for long or short term use starting 10.4. Possibility of a parking space.

The apartment consists of a living room with kitchen nook, a doorless alcove-like bedroom, a spacious bathroom and a glazed balcony.

There is limited closet space and therefore the apartment is best suited for one resident, or for a short time also for two.

No smoking. Pets can be negotiated.

The building is located in a quiet and safe residential area. There is free sauna, laundry drying room and big storage room for bicycles and other outdoor equipment.

2 grocery stores next to the house. Other services nearby, such as a pharmacy, gym, bakery with cafe, pub, r-kiosk, flower shop, chapel, dentist, veterinarian, hairdresser, beauty services.

Commuter train station is about a 10-minute walk away.

Kauklahti has good opportunities for outdoor activities like jogging, golf, horseback riding and cross-country skiing.